1. Identità e contatti del Titolare del trattamento

L’entità che determina le finalità e i mezzi dei trattamenti di dati personali è Bancadati.ch SA, una società di diritto svizzero con sede legale in Centro Galleria 2, Via Cantonale 6928 Manno - Svizzera (nel seguito definita anche "Titolare del trattamento" o "Società").

Potete contattare il Titolare del trattamento alla seguente e-mail: privacy@bancadati.ch

2. Categorie di dati personali oggetto del trattamento

I dati personali forniti – o altrimenti acquisiti in conformità delle disposizioni legislative e contrattuali in vigore - saranno trattati ai sensi dell’Art. 5 della nLPD e degli obblighi di riservatezza. In particolare, effettueremo il trattamento dei dati personali e dei dati sensibili come indicato nel seguito:

• Dati personali: tutte le informazioni relative a una persona identificata o identificabile.
• Dati personali degni di particolare attenzione: ossia, riguardanti:
  - opinioni o attività di natura religiosa, ideologica, politica o sindacale;
  - la salute fisica, la sfera intima o l’origine etnica;
  - misure di assistenza sociale;
  - procedimenti e sanzioni penali o amministrativi.
  Inoltre, il Titolare del trattamento può venire a conoscenza di dati riguardanti:
  - lo stato di salute (ad esempio, assenza dovuta a malattia, maternità, incidente, ...);
  - l’appartenenza a sindacati e partiti politici;
  - lo svolgimento di incarichi pubblici (uso di permessi, aspettative, ...);
  - credenze religiose (festività ammesse per legge).
• Dati personali di terzi: in aggiunta ai dati personali che ti riguardano, puoi inoltre fornire alla Società i dati personali di terzi, in particolare di altri familiari, per le finalità di gestione e amministrazione delle risorse umane, tra cui i benefici e i contatti in caso di emergenza. Prima di fornire tali dati, devi informare le persone interessate riguardo ai contenuti della presente informativa sulla privacy.
• Persone interessate: persone fisiche o giuridiche i cui dati sono oggetto del trattamento.
• Trattamento: qualsiasi operazione relativa ai dati personali, indipendentemente dai mezzi e dalle procedure adottati, e segnatamente la raccolta, la conservazione, l’uso, la revisione, la comunicazione, l’archiviazione o la distruzione dei dati.
• Comunicazione: ossia, rendere i dati personali accessibili, ad esempio consentendone l’accesso, la trasmissione o la pubblicazione.

3. Data Protection - destinatari dati personali

In base all'Art. 6 della nLPD per garantire un trattamento dei Suoi dati il più corretto e trasparente possibile, deve essere a conoscenza del fatto che:

• I Suoi dati personali sono trattati e archiviati dal Titolare del trattamento o dai Responsabili del trattamento per conto del Titolare stesso; i trattamenti e l’archiviazione dei dati trattati vengono effettuati in modalità cartacea oppure in modalità elettronica con archivi ubicati presso la sede aziendale e in taluni casi, presso le sedi dei Responsabili del trattamento così come individuati e nominati.
• Presso il Titolare del trattamento, i Suoi dati personali potranno essere trattati da soggetti espressamente autorizzati dal Titolare del trattamento secondo esigenze organizzative del Titolare stesso e nel completo rispetto dei principi della nLPD.
• Ogni trattamento avviene nel rispetto delle modalità di cui agli Artt. 6 e 8 della nLPD e mediante l'adozione delle adeguate misure di sicurezza ed organizzative dell’ordinanza OPDa Capitolo 1.
• La durata del trattamento, nel rispetto dei principi di liceità, limitazione delle finalità e minimizzazione dei dati, è determinata per un arco temporale non superiore al conseguimento delle finalità per le quali i dati sono raccolti e trattati, nel rispetto dei tempi obbligatori prescritti dalla legge.

Nello specifico, possiamo condividere i dati personali raccolti con le seguenti categorie di destinatari (lista non esaustiva):

• Soggetti che forniscono servizi per la manutenzione del sistema infrastrutturale ed informativo e applicativo in uso e delle reti di telecomunicazioni (compresi strumenti ed e-mail); hosting, web agency, webmaster;
• Ditte o società di consulenza e assistenza;
• Autorità competenti per il rispetto degli obblighi di legge e/o delle disposizioni degli enti pubblici;
• Società del gruppo per esigenze organizzative, amministrative e contabili.

4. Scopi trattamenti e periodo di conservazione dei dati

	SCOPO DEL TRATTAMENTO | MOTIVO GIUSTIFICATIVO	PERIODO DI CONSERVAZIONE DEI DATI
A	Attività strettamente necessarie alla navigazione dell’utente su questo sito Internet e per controllare il suo corretto funzionamento.	I dati saranno conservati fino al termine della sessione di navigazione. Per i dati trattati con cookie tecnici, si prega di consultare la nostra Cookie Policy.
B	Ottenere informazioni statistiche anonime sull’uso del sito, informazioni marketing, pubblicitarie.	Si prega di consultare la nostra Cookie Policy.
C	Formulari di contatto e di corrispondenza con lo scopo di dare seguito alle richieste dell’interessato in merito a prodotti e servizi.	I dati saranno conservati per il tempo necessario a raggiungere la finalità e potranno essere conservati fino a 10 anni qualora venga instaurato un rapporto commerciale.
E	Attività di profilazione. Per effettuare trattamenti automatizzati volti ad analizzare taluni aspetti personali quali ad esempio le sue preferenze, le sue abitudini di consumo, i suoi acquisti, il comportamento anche al fine di poterle inviare materiale informativo e offerte personalizzate selezionate sui suoi interessi.	I dati saranno conservati fino alla revoca del consenso prestato.
L	Registrazione di immagini video (no audio) Videosorveglianza per la gestione della protezione della proprietà di beni mobili e immobili aziendali.	Si prega di consultare la nostra Privacy Policy della Videosorveglianza.

5. Trasferimento dei dati personali al di fuori della Confederazione

I dati personali non vengono comunicati fuori dal territorio della Confederazione.

Si precisa che, nel caso in cui sia prevista la comunicazione di dati all’esterno della Svizzera, essa avverrà conformemente alle disposizioni della nLPD, in particolare sulle seguenti basi:

• in presenza di adeguate garanzie, nella fattispecie misure contrattuali, volte a garantire un’adeguata protezione all’estero;
• il trattamento è direttamente collegato alla conclusione o esecuzione di un contratto e i dati oggetto del trattamento riguardano l’altra parte;
• la comunicazione ha luogo all’interno della stessa entità legale o società o tra entità legali o società sotto un’unica gestione, a condizione che l’emittente e il ricevente rispettino norme volte a garantire un’adeguata protezione dei dati.

6. Diritti della persona interessata

Alla persona interessata vengono garantiti i seguenti diritti (lista non esaustiva), i quali possono essere esercitati in ogni momento mediante richiesta effettuata in forma scritta ai contatti del Titolare del trattamento sopraindicati:

• potete in qualsiasi momento e gratuitamente essere informati sui vostri dati personali che stiamo trattando così come ricevere da noi, in formato leggibile, i dati personali forniti;
• se trattiamo vostri dati personali incompleti o inesatti, potete in qualsiasi momento farli rettificare ed essere eventualmente informati sul processo di rettifica. Se non comporta uno sforzo sproporzionato, anche i destinatari verranno informati della rettifica dei dati personali;
• avete il diritto di chiedere al Titolare del trattamento la cancellazione dei dati personali trattati, così come chiederne la limitazione a quanto necessario per lo scopo del trattamento.

Per i trattamenti effettuati con cookies e altre tecnologie analoghe, consultate la nostra Cookie Policy.

Può esercitare i diritti ai sensi della nLPD contattando il Titolare privacy@bancadati.ch

7. Versione in vigore, modifiche ed aggiornamenti

Al fine di garantire che la nostra Informativa sia sempre conforme alle disposizioni di legge vigenti, ci riserviamo il diritto di apportare modifiche in qualsiasi momento.

Data dell’ultimo aggiornamento: 19/12/2023